Jak funguje vyhledávání

Aktualizováno: říjen 2026

Pole hledání sedí nahoře uprostřed a je odkudkoli dostupné klávesou / (ve výchozím přiřazení klávesových zkratek). Hledá se místně ve tvojí databázi, proto přicházejí výsledky prakticky okamžitě, i u schránek se statisíci zpráv, a také offline.

Prostě začni psát

Bez dalších údajů prohledává aplikace YouniqMail předmět, odesílatele, příjemce a text zprávy napříč všemi účty. U odesílatelů a příjemců se počítají jména i adresy, také v kopii a skryté kopii. Fulltextové vyhledávání rozumí začátkům slov: faktu najde fakturu i faktury. Diakritika nehraje roli, Dvorak najde i Dvořáka.

Více slov výběr zužuje: faktura přístavba najde zprávy, ve kterých se vyskytuje obojí.

Uvozovky hledají doslovně: "jak jsme se domluvili" najde spojení vcelku, nikoli jednotlivá slova rozptýlená po textu.

Se stejným hledaným textem prohledává aplikace YouniqMail zároveň tvoje kontakty a názvy souborů příloh, více v části Výsledky.

Zúžení pomocí filtrů

Vedle pole sedí tlačítko filtrů s nejčastějšími způsoby zúžení: Od, Komu, Kopie, Předmět, Rozsah dat (s rychlou volbou posledních 7 dní, 30 dní nebo 6 měsíců), Má přílohy a Hledat pouze v předmětu. Co tam nastavíš, se po kliknutí na Použít objeví jako zkratka v poli hledání: filtry jsou jen pohodlnou pomůckou při psaní operátorů hledání, které můžeš stejně dobře psát přímo:

from:novak has:pdf after:2026-01-01 faktura

najde zprávy od “novak” s přílohou PDF od začátku roku, ve kterých se vyskytuje “faktura”.

Některé operátory lze jen napsat, například pro stav přečtení, složku a účet. Jakmile napíšeš první písmena operátoru, pole hledání navrhne odpovídající operátory a také odpovídající kontakty.

Výsledky

Výsledky se zobrazí místo seznamu zpráv. Lišta nad nimi ukazuje, co se hledalo; × vedle ní hledání ukončí. Pod ní jsou čtyři karty, každá s počtem svých nálezů:

Karta	Zobrazuje
Vše	nahoře až tři kontakty a tři soubory, pod nimi e-maily
E-maily	všechny nalezené zprávy
Kontakty	kontakty, jejichž jméno, firma, skupina, telefonní číslo nebo e-mailová adresa odpovídá
Soubory	přílohy, jejichž název souboru odpovídá

Na kartě Vše vede nadpis nad kontakty a soubory přímo na příslušnou kartu. Další nálezy aplikace YouniqMail načítá při posouvání.

E-maily vypadají jako v seznamu zpráv, se složkou a účtem v řádku. Hledané výrazy jsou zvýrazněné a náhled ukazuje výňatek z textu kolem místa nálezu. Kliknutí zprávu otevře, kontextová nabídka nabízí tytéž akce jako v seznamu. Působí vždy ve složce, ve které zpráva leží, bez ohledu na to, která složka je právě otevřená.

Kontakty najdeš i podle jejich adresy nebo jen podle domény: tovarna.example vypíše všechny kontakty s adresou v této doméně. Kliknutí kontakt otevře.

Soubory najdeš podle jejich názvu, kliknutí soubor otevře v odpovídajícím programu.

Kontakty a soubory potřebují hledaný text o alespoň dvou znacích. Hledání jen s filtry, například is:unread, najde jen e-maily.

Pořadí

S hledaným textem stojí nahoře nejlepší nálezy. Nález v předmětu nebo u odesílatele váží víc než nález v textu a při podobně dobrých nálezech se novější zpráva posune výš. To platí i tehdy, když hledání pomocí in: nebo account: omezíš na jednu složku nebo jeden účet nebo hledáš jen v předmětu.

Jakmile přibude filtr, který kontroluje samotné zprávy (odesílatel, příjemce, předmět, období, přílohy, stav přečtení, příznak), nebo nezadáš vůbec žádný hledaný text, přicházejí zprávy od nejnovějších.

Uchování hledání

Povedený dotaz není třeba psát znovu:

• Pole hledání si pamatuje tvoje nedávná hledání a znovu ti je navrhne, jakmile do něj klikneš nebo začneš psát.
• Tlačítko Uložit hledání v poli hledání (záložka) uloží probíhající hledání jako uložené hledání, s názvem a podle přání s barvou a účtem. Objeví se v postranním panelu v části Uložená hledání; kliknutí zobrazí jeho zprávy v seznamu zpráv, tam s kartami Vše, Přečtené, Nepřečtené a S přílohami.
• Chytrá složka také dostane pevné místo v postranním panelu a navíc zná kritéria jako štítky a barvy příznaků.

Co vyhledávání nenajde

Vyhledávání pracuje s místním obsahem. Z toho plyne několik omezení:

• Složky, které ještě nikdy nebyly synchronizovány, se ve výsledcích neobjeví. U čerstvě nastaveného účtu tedy seznam nálezů roste s postupem první synchronizace.
• Zprávy, jejichž text ještě nebyl stažen, najde vyhledávání zatím jen podle předmětu a adres. Upozornění nad výsledky říká, kolik jich právě je.
• Vyloučené složky zůstávají stranou. V Nastavení → Pošta → Vyhledávání můžeš z hledání vyloučit například všechny koše a složky nevyžádané pošty nebo jednotlivé složky; platí to pro zprávy i přílohy.
• Obsah příloh se neprohledává, jen jejich názvy souborů. Fakturu v PDF tedy najdeš podle textu zprávy nebo názvu souboru, ne podle částky v PDF.
• Reakce se neobjeví jako samostatné nálezy, pokud se zobrazují jako emoji u původní zprávy (Nastavení → Pošta → Obecné, Reakce nastavené na “Odesílat i přijímat”).